Chrome in Ubuntu non esegue correttamente il rendering dei caratteri Urdu. Sta mostrando personaggi senza senso che non sono in grado di leggere. Il problema è particolarmente grave su Facebook.
Ho copiato alcuni caratteri Urdu sotto ~/.fonts
e sotto /usr/share/fonts/
e ho aggiornato la cache e quindi ho riavviato Chrome ma anche quello non ha funzionato.
Ecco come appare sul mio sistema
Ho installato i caratteri MSCore e molti altri caratteri ma non funziona ancora.