Quando deve essere implementato il carattere Ubuntu ebraico / arabo?


8

Leggere il post di Canonical Design 4 mesi fa mi ha davvero incuriosito con 11.04 .. eppure, siamo già in Beta 1, blocco delle funzionalità e tutto e nessun carattere.

Questo dovrebbe ancora essere implementato in questa versione?


2
Questa è una richiesta di funzionalità, deve essere compilata in LP.
Braiam,

Risposte:


12

Le uniche espansioni dei caratteri sono state pronte per entrare nella versione Ubuntu 11.04 sono Light (+ Italic) e Medium (+ Italic) . È improbabile che una qualsiasi delle altre espansioni farà il rilascio. Ricorda che Ubuntu il sistema operativo utilizza versioni basate sul tempo, ma Ubuntu la famiglia di caratteri utilizza versioni basate sulla qualità. Eppure, come (in teoria) tutti gli altri componenti di Ubuntu, si tratta di prendere il meglio disponibile al momento del congelamento e lucidarlo.

Proporzionale Light e Medium (quattro caratteri) funzionano bene su MS Windows, Mac OS X e tramite Google Webfonts abbiamo un problema che da qualche parte, probabilmente in FontConfig / Qt non sta analizzando correttamente il peso di Medium su Ubuntu. Il mezzo è tra il normale e il grassetto e la luce è più leggera di tutto il resto.

  • Ubuntu Medium - Bug # 744812 "Lo stack FontConfig / Qt si soffoca sui metadati del font Ubuntu Medium (nessun supporto in Inkscape e troppo audace nelle app Qt)"

Ubuntu Monospace è composto da altri quattro caratteri. Attualmente non è possibile decidere se devono avere la stessa altezza dei caratteri proporzionali:

  • Ubuntu Mono - Bug # 727733 "Tecnico: Mono: livello di ridimensionamento per adattarsi alla cella terminale"

I caratteri semitici (arabo / ebraico) sono espansioni dei quattro caratteri principali ( non essere .ttffile separati ). Questi sono in fase ingegneristica, la bellezza dell'arabo significa che deve fluire da una lettera all'altra utilizzando varie funzionalità OpenType e questo ha richiesto più impegno. Dal lato ebraico, l'accoglienza del disegno non è stata così chiara come per l'arabo, quindi l'ebraico potrebbe richiedere più tempo. Un font sans-serif ebraico è molto difficile da ottenere, e non ha senso rilasciarlo fino a quando non è chiaro che è decisamente meglio degli altri font libre là fuori che coprono l'ebraico. Sia l'ebraico che l'arabo rappresentano suoni vocali / segni di cantillazione come segni diacritici posti attorno ai personaggi:

  • Arabo - Fase di ingegneria, ha ancora bisogno di suggerimenti
  • Ebraico : impiega più tempo a finalizzare il progetto, prima di accennare

Sebbene i caratteri semitici fossero originariamente programmati / sperati di uscire allo stesso tempo, è possibile che le aggiunte arabe possano essere precedenti se finiscono per essere pronte per prime.

Risposta

Una delle parti più difficili è sapere chi può fornire feedback su un determinato script / linguaggio. Una delle cose più utili che potresti fare è assemblare un elenco di contatti di persone che hanno le competenze per testare i caratteri e sono sicuramente disposte a dare un feedback (positivo o negativo) dopo averlo fatto per migliorare il risultato finale.

Sarebbe utile fino alla mailing list o al team beta in modo che sia facile rimanere in contatto e sapere quando sono disponibili nuove parti o procedere attraverso il processo di test graduale:

  1. Mailing list della famiglia di caratteri Ubuntu
  2. Ubuntu Font Family Interest Group (team beta test)

Qualunque altra cosa

Spero che aiuti. Creare un carattere tipografico e i suoi caratteri richiede molto tempo! C'è qualcosa di specifico che avevi in ​​mente e che mi è sfuggito in precedenza, o per il quale posso provare a ottenere risposte? Per favore fatemi sapere!


1
Qualche novità sui progressi? perché mi sembra che lo sviluppo sia stato fermato!
Ahmed Magdy,

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.