Reinstallare il sistema usando il backup deja dup dalla modalità di manutenzione

Bene, l'aggiornamento a Ubuntu 13.10 non è riuscito, apparentemente perché non è stato possibile installare "tex-common"! In seguito presenterò una segnalazione di bug, ma nel frattempo sono bloccato in una shell di manutenzione:

Scanning for Btrfs filesystems
Filesystem check or mount failed.
A maintenance shell will now be started.
CONTROL-D will terminate this shell and continue booting after re-trying
filesystems. Any further errors will be ignored
root@ComputerName:~#

Ho eseguito il backup del mio sistema prima di tentare l'installazione utilizzando il software di backup predefinito (che credo si chiama deja dup). Come posso reinstallare il mio sistema 13.04 dal backup che si trova su un disco rigido USB esterno?

Grazie.

Il mio laptop è un System76 Galago Ultrapro.

Sembra che non ci sia modo di avviare Ubuntu dal backup deja dup.

Ho dovuto creare un'unità USB Ubuntu avviabile (il mio laptop non ha un'unità dvd). Dato che il mio laptop era inabilitato, ho dovuto farlo sul mio vecchio macbook, seguendo le istruzioni qui: http://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-mac-osx

Quindi ho avviato da quell'unità USB e ho chiesto di reinstallare Ubuntu 13.10. Apparentemente ha riconosciuto che 13.10 era stato precedentemente installato e tutti i miei file erano apparentemente ancora in atto (non è necessario ripristinare dal backup).