Dopo l'aggiornamento: cos'è questa icona systray di busta e come posso eliminarla?

Ho appena aggiornato da 13.04 a 13.10 e tutto sembra funzionare bene. Ho un paio di nuove icone nel mio systray, tuttavia, e una di esse - l'icona della busta - è un mistero per me:

Sembra un notificatore di chat (facendo clic per visualizzare gli indicatori "Disponibile", "Assente", "Occupato", ecc.) Ma non utilizzo Pidgin (mai presente) oppure potrebbe essere un indicatore di posta elettronica ma non t usa Thunderbird (mai avuto). Non c'è nient'altro che posso vedere (clic sinistro o destro) che lo identifica.

Vorrei liberarmene, ma "Applicazioni di avvio" elenca solo quelle che ho aggiunto facoltativamente, e questo non è tra questi.

Qualsiasi aiuto apprezzato!

Lo rimuovo solo pochi giorni fa eseguendo il seguente comando nel terminale:

sudo apt-get remove indicator-messages -y

È necessario un nuovo accesso.

Per rimuovere l'icona Posta, apri il Terminale e copia e incolla il comando:

sudo apt-get autoremove indicator-messages

Ora premi Invio e inserisci la password, quindi premi nuovamente Invio

Ora è necessario riavviare lightdm con il seguente comando nel Terminale

sudo restart lightdm

Premi Invio e inserisci la password, quindi premi Invio, lightdm lampeggerà e l'icona Posta non verrà più visualizzata.

Ringraziamo scouser73 da questa domanda

non è necessario riavviare lightdm dopo la disinstallazione, quindi:

sudo apt-get autoremove indicatore-messaggi; killall indicatore-messaggi-servizio