Sto cercando un equivalente "personale" per il /etc/fstabfile, che si applica solo al mio account (al login); esiste un file del genere? O è più complicato?
onlymontarlo , ma nessuno di essi (incluso il mio) si occupa della possibilità che tu possa desiderare che l'utente sia in grado di montare queste partizioni. Se vuoi qualcosa del genere, sarà necessario qualcosa di più. La differenza con fstab è che è un file di sistema e solo un superutente può modificarlo.