Bene, un'immagine è lavoro 1k parole:
Sembra male, eh?
Sto utilizzando gli ultimi 331.67 driver 331-aggiornamenti dal sito Web di NVidia su un Dell Latitude e6400. Tutto il resto è aggiornato. Questo succede solo quando riprendo dal sonno o passo a un VT e viceversa. Inoltre non succede SEMPRE, cosa che trovo strana. Scheda grafica: Nvidia Quadro NVS160M
AGGIORNAMENTO DOPO IL TEST: questo problema esiste solo con KDE (in particolare QT). Posso andare su Unity o Mint o qualsiasi GUI non basata su QT e funziona perfettamente senza errori di ripresa.
AGGIORNAMENTO: Questo succede solo quando uso KWin (e KDE). Ho eseguito l'aggiornamento a 14.04 e il problema non si verifica così frequentemente. Inoltre, a volte questo effetto non si verifica, ma invece la barra dei menu in alto diventa semplicemente sfocata mentre il resto dello schermo diventa vuoto.