Poiché non posso commentare, devo dare qui una risposta separata. ;-) Un grande ringraziamento va all'utente "preciso". La soluzione da lui menzionata ha funzionato per me su Kubuntu 18.04 e Wine 5.0, ma ho dovuto aggiungere al nome del percorso due barre rovesciate (e non solo una).
Sulla base dell'esempio sopra citato, questo apparirà come:
Exec=wine "C:\\Program Files\\Internet Explorer\\iexplore.exe"
Non ho idea del perché sia così, forse perché il mio percorso del programma è un po 'più complesso:
Exec=wine "C:\\Program Files\\Steuer St.Gallen 2019 nP\\Steuer St.Gallen 2019 nP.exe"
Un piccolo aggiornamento a questo argomento. Finalmente sono stato in grado di aggiungere l'icona corretta al collegamento. (Era disponibile in una cartella nascosta nella posizione corrispondente del programma.) Anche l'estrazione dell'icona dall'eseguibile ha funzionato, ma non sono stato in grado di utilizzare il file * .ico separato come sorgente dell'icona.
Tuttavia, qui segue l'intero contenuto della mia scorciatoia Wine generata manualmente e perfettamente funzionante.
[Desktop Entry]
Name=Steuer St.Gallen 2019 nP
Exec=env WINEPREFIX="/home/franz/.wine" wine "C:\\Program Files\\Steuer St.Gallen 2019 nP\\Steuer St.Gallen 2019 nP.exe"
Type=Application
StartupNotify=true
Icon=/home/franz/.wine/dosdevices/c:/Program Files/Steuer St.Gallen 2019 nP/.install4j/i4j_extf_9_1bhpfkc_1iu21cz.png
Path=/home/franz/.wine/dosdevices/c:/Program Files/Steuer St.Gallen 2019 nP
StartupWMClass=Steuer St.Gallen 2019 nP.exe
Ciò corrisponde principalmente al collegamento automatico stabilito per Microsoft PowerPoint Viewer:
[Desktop Entry]
Name=Microsoft PowerPoint Viewer
Exec=env WINEPREFIX="/home/franz/.wine" wine C:\\\\windows\\\\command\\\\start.exe /Unix /home/franz/.wine/dosdevices/c:/users/franz/Start\\ Menu/Programs/Microsoft\\ PowerPoint\\ Viewer\\ .lnk
Type=Application
StartupNotify=true
Comment=Mit Microsoft PowerPoint erstellte Präsentationen anzeigen.
Icon=976E_ppvwicon.0
StartupWMClass=pptview.exe
Sono stati aggiunti automaticamente diversi altri parametri (con quasi nessun valore) dopo aver reso il file eseguibile. Poiché questi non hanno alcuna funzione, li ho rimossi di nuovo manualmente.
Comment[de_DE]=
Comment=
GenericName[de_DE]=
GenericName=
MimeType=
Terminal=false
TerminalOptions=
X-DBUS-ServiceName=
X-DBUS-StartupType=
X-KDE-SubstituteUID=false
X-KDE-Username=