Xubuntu ha un bel modo di mostrare il flusso di dati di rete nel pannello; posiziona Network Monitor nel pannello e scegli l'interfaccia di rete.
So che Gnome ha una funzione simile nel suo System Monitor http://www.thegeekstuff.com/2009/11/ubuntu-tips-graphical-monitoring-for-processes-memory-load-average-and-disk-usage/ - ma esiste un equivalente Xfce?