Quando faccio clic per chiudere la finestra di XChat, viene chiesto se "Esci", "Annulla" o "Riduci a icona nel vassoio". Se seleziono "Riduci a icona nel vassoio", XChat scompare e non riesco più a vedere l'applicazione.
Ho controllato l'elenco dei processi ed è lì in stato di esecuzione. Normalmente nelle versioni precedenti di Ubuntu mostrava un'icona XChat nella barra del pannello superiore.
Non ho aggiunto Xchat come icona adesiva nel mio pannello dell'applicazione. Spero che ci debba essere qualche soluzione o impostazione.