Per ottenere il comportamento desiderato, è necessario eseguire alcune operazioni oltre a interrompere il ritardo popup:
Installare CCSM se non già installato. apt-get install compizconfig-settings-manager
dal terminale o cercare "Impostazioni effetti desktop avanzati (CCSM)" in Ubuntu Software Center.
Seleziona l'opzione Impostazioni di sistema nel menu del pulsante di accensione (angolo in alto a destra) e avvia CCSM da lì.
Per Ubuntu 13.04 (Ringtail)
Questo può funzionare anche con> 12.10; sfortunatamente Unity cambia significativamente tra le versioni.
Seleziona "Ubuntu Unity Plugin" in "Desktop".
Nella scheda "Switcher" deseleziona "Mostra anteprime live delle finestre nello switcher".
Non sono sicuro che il ritardo popup esista in 13.04; Non mi sembra di notare alcunché sulla mia macchina almeno.
Questa sezione consente inoltre di scambiare i binding dello switcher con tutti i viewport e lo switcher viewport.
Per Ubuntu <12.04
Seleziona il selettore di applicazioni statiche in "Gestione finestre".
Sotto la scheda "aspetto" seleziona "icona" e "mostra solo icona"
E come ha detto @fossfreedom, puoi eliminare la "caratteristica" del ritardo di .2 secondi nella scheda "comportamento" riducendo "ritardo finestra popup" a 0.
Se non li desideri nelle righe, puoi passare al "selettore applicazioni" e modificare le impostazioni in modo simile. Assicurati solo di farlo deselezionando prima il 'selettore di applicazioni statiche', altrimenti otterrai conflitti vincolanti.