Risposte:
È un bug nel backup di Ubuntu (deja-dup). https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/deja-dup/+bug/1313034
È possibile regolare i diritti delle cartelle. Apri un terminale e copia questi comandi:
sudo chown "$USER:$USER" ~/.cache/dconf ~/.gvfs
sudo chown -R "$USER:$USER" ~/.dbus
~/.gvfs
nel primo comando non ha importanza, giusto? (Quel file non è stato trovato per Ubuntu 15.10.)