Risposte:
Dai forum di VirtualBox:
VBoxManage clonehd file.vdi output.iso --format RAW
dd if=output.iso of=/dev/sdX
Sostituisci X
nel comando sopra con la lettera dell'unità su cui vuoi scrivere. Ricontrolla questo dato che il comando distruggerà i dati sull'unità designata.
Ora è su un USB avviabile di qualsiasi dimensione.