Modifica della proprietà: "Operazione non consentita" - anche come root!

Sto cercando di aiutare un utente a risolvere un problema con un'unità USB avviabile, ma sembra che ci sia un file la cui proprietà non può essere modificata. Ho pensato che sarebbe stato possibile con:

sudo chown users:username ldlinux.sys

Ma quando viene eseguito, viene visualizzato questo errore:

Operation not permitted

C'è un modo per cambiare il proprietario? Se vuoi vedere la chat di thread che stavo avendo con l'OP, vai qui.

Probabilmente il file ha il flag immutabile impostato nei suoi attributi estesi:

user@user-X550CL ~/tmp % touch immutable
user@user-X550CL ~/tmp % sudo chown root:root immutable
[sudo] password for user:
user@user-X550CL ~/tmp % sudo chattr +i immutable
user@user-X550CL ~/tmp % lsattr immutable
----i--------e-- immutable
user@user-X550CL ~/tmp % sudo chown user:user immutable
chown: changing ownership of 'immutable': Operation not permitted

Per risolvere questo problema, basta eseguire sudo chattr -i file:

user@user-X550CL ~/tmp % sudo chattr -i immutable
user@user-X550CL ~/tmp % lsattr immutable
-------------e-- immutable
user@user-X550CL ~/tmp % sudo chown user:user immutable
user@user-X550CL ~/tmp %