Come installare gli strumenti di linguaggio di LibreOffice (controllo ortografico, Thesaurus ...)


113

Quali sono i passaggi per installare Spelling Check e altri supporti linguistici per LibreOffice. Ad esempio spagnolo, francese, italiano, ecc.

Risposte:


90

Apparentemente questo è gestito a livello di sistema. Vai al menu Supporto lingua nel menu Impostazioni di sistema e aggiungi le lingue che desideri supportare. Dopo di che riavvia LibreOffice e vedrai che il controllo ortografico, ad esempio, ti darà la possibilità di usare le lingue appena installate.


1
Ok, ero alla vecchia maniera di cercare i pacchetti di supporto linguistico. Questo mi fa risparmiare parecchio in bocca. Grazie.
Luis Alvarado,

Ha funzionato per me, ma è possibile dalla riga di comando? Altre soluzioni da riga di comando proposte sono fallite per me.
Ciro Santilli 12 改造 中心 法轮功 六四 事件

5
@cirosantilli, hai provato le altre risposte della "riga di comando" qui sotto?, ad esempio: sudo apt-get install myspell-esoppure aspell-esoppurehunspell-es
alfC

5
non funziona in questo modo per la maggior parte delle lingue in Ubuntu 14.04 con LO 4.2

3
Commento di Andre Blecha : una nota di cautela: il sistema scaricherà i file dipendenti dalla lingua, come una guida e documentazione per TUTTE le applicazioni installate. Questo può richiedere spazio su disco e richiedere tempo.
Fabby,

30

Il comando: sudo apt-get install aspell-<language pack> farà il trucco

Ad esempio, il dizionario spagnolo è:

sudo apt-get install aspell-es


Questo è specifico per il controllo ortografico, giusto? Questo non ti dà il thesaurus o altre funzionalità nella lingua, vero?
Eliah Kagan,

hai ragione Eliah è solo il correttore ortografico
Attanasio tedesco,

2
di recente ho avuto un problema simile con l'email Evolution, in quel caso la soluzione era fare una cosa simile ma con hunspell invece,sudo apt-get install hunspell-es
alfC

Per elencare tutti i dizionari disponibili sudo apt-cache cerca aspell
Philippe Gachoud,

10
L'installazione dei aspelldizionari non ha funzionato per me (Kubuntu 16.04, LibreOffice 5.1.4.2), ma l'installazione myspellha funzionato.
datka,

30

Se non è possibile installare i pacchetti di sistema, è possibile installare manualmente un'estensione del dizionario per il controllo ortografico. Dovrai riavviare LibreOffice.

Dizionario inglese americano disponibile qui: extensions.libreoffice.org .

Istruzioni per l'installazione delle estensioni:

  1. Scarica un'estensione e salvala ovunque sul tuo computer.
  2. In LibreOffice, selezionare Strumenti → Gestione estensioni dalla barra dei menu.
    Strumenti> Gestione estensioni ...
  3. Nella finestra di dialogo Gestione estensioni (Figura 2), fare clic su Aggiungi. Utilizzo di Extension Manager
  4. Si apre una finestra del browser dei file. Nella finestra di dialogo Aggiungi estensione (i), è possibile trovare i file dell'estensione nelle cartelle di sistema. I file dell'estensione hanno estensione OXT. Aggiungi finestra di dialogo estensione
  5. Trova e seleziona l'estensione che desideri installare e fai clic su Apri.
  6. Se questa estensione è già installata, ti verrà chiesto di premere OK per confermare se sovrascrivere la versione corrente con quella nuova o premere Annulla per interrompere l'installazione. Sostituzione di un'estensione
  7. Successivamente, viene richiesto se installare l'estensione solo per l'utente o per tutti gli utenti.
    • Se scegli l'opzione Solo per me, l'estensione viene installata solo per il tuo utente (l'estensione verrà memorizzata nel tuo profilo utente e altri utenti non avranno accesso ad essa).
    • Se si sceglie Per tutti gli utenti, è necessario disporre dei diritti di amministratore di sistema. In questo caso, l'estensione è installata nella cartella di sistema di LibreOffice e sarà disponibile per tutti gli utenti.
    • In generale, scegli Solo per me, che non richiede diritti di amministrazione sul sistema operativo.
      Opzioni di installazione: solo per me o per tutti gli utenti
  8. Successivamente, potrebbe essere richiesto di accettare un contratto di licenza. Utilizzare il pulsante di scorrimento verso il basso per verificare la licenza
  9. Utilizzare il pulsante di scorrimento verso il basso per leggere il contratto di licenza. Alla fine del testo della licenza, il pulsante Accetta sarà abilitato.
  10. Fare clic su Accetta per procedere con l'installazione.
  11. Al termine dell'installazione, l'estensione viene elencata nella finestra di dialogo Gestione estensioni. Finestra di dialogo Gestione estensioni (di nuovo), ora conteneva l'estensione installata

Istruzioni rubate da libreoffice.org


ha funzionato come un fascino. l'unica cosa che dovevo fare era aggiungere l'estensione oxt al file perché il gestore estensioni non vedeva il file estensione. scusa per il cattivo inglese.
Engels Peralta,

Libreoffice dovrebbe davvero semplificare questo processo.
Ciro Santilli 14 改造 中心 法轮功 六四 事件 il

15

Per installare il controllo ortografico spagnolo su Libre-Office, è necessario il pacchetto seguente:

sudo apt-get install myspell-es

3
+1. Per me aspell-nlè stato non di lavoro, ma myspell-nl è stato di lavoro
Jasper de Vries

2
Per il tedesco, diversamente dall'esempio precedente, il nome del pacchetto è myspell-de-de.
Orschiro,

sudo apt install myspell-nlreseNote, selecting 'hunspell-nl' instead of 'myspell-nl'
Serge Stroobandt

11

Per Ubuntu 12.04 e tedesco (Austria), l'installazione del pacchetto hunspell ha risolto il mio problema:

sudo apt-get install hunspell-de-at

Ricorda di riavviare LibreOffice Writer dopo aver installato il pacchetto!


3

C'è anche un'estensione molto popolare che supporta fino a 20 lingue che possono anche rilevare non solo errori di battitura, ma alcuni errori grammaticali e "falsi amici". L'estensione si chiama LanguageTool .


La migliore risposta secondo me. LO specifico, molte lingue incluse (come inizialmente richiesto), estensione aggiornata, non a livello di sistema, non richiede root, non un gioco d'ipotesi "apt-get install".
Berbt,

Devi installare il pacchetto "libreoffice-java-common" per farlo funzionare (altrimenti fallisce con un errore UNO / java / NoClassDefFound)
Gray Panther

2

sudo apt-get --install-suggests install libreoffice-l10n-fr

Questo installerà: hunspell hunspell-fr-comprehensive hyphen-fr libreoffice-help-fr libreoffice-l10n-fr mythes-fr

Doveva essere installato libreoffice-grammarcheck-frma per qualche ragione il pacchetto non è disponibile sulla mia installazione di linuxmint


Funziona ancora a partire da Ubuntu 18.04. Per visualizzare i language pack disponibili, digitare sudo apt-get --install-suggests install libreoffice-l10n-e premere il tasto "Tab" per visualizzare i suggerimenti di completamento automatico.
tanius,

1

È necessario applicare le modifiche a livello di sistema per rispecchiarlo in LibreOffice, andare su Impostazioni di sistema, selezionare le preferenze della lingua per ottenere il language pack non solo per LibreOffice ma per il proprio sistema.


No, non è necessario . Vedi altre risposte.
Berbt,

0

È necessario solo l'hunspell

Se è necessario solo un dizionario aggiuntivo per il controllo ortografico, senza file per una lingua dell'interfaccia utente (UI) aggiuntiva, aprire un terminale da riga di comando e digitare:

sudo apt install hunspell-xx

dove si xxtrova il codice lingua ISO 639-1 a due lettere .

In alcune occasioni, il codice della lingua deve essere integrato con un codice paese ISO 3166-1 alfa-2 come in hunspell-en-gbe hunspell-de-choppure con un'abbreviazione di tre o più lettere per dizionari specialistici come hunspell-en-medper i termini medici inglesi.

Tutti i hunspelldizionari disponibili sono elencati usando il comando:

apt search hunspell

Riavvia LibreOffice per rendere disponibile qualsiasi nuovo dizionario per il controllo ortografico.

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.