Risposte:
Non esiste un xorg-x11-fontspacchetto in Ubuntu. Esiste un pacchetto con quel nome in Fedora, ma invece di imballaggio un sacco di caratteri in un unico pacchetto insieme contempla su Ubuntu in confezioni quali xfonts-base, xfonts-100dpi, xfonts-75dpi, xfonts-cyrillic, etc.
Alcuni di questi pacchetti di caratteri sono probabilmente già installati sul tuo sistema, ma per la maggior parte i caratteri di struttura scalabili sono preferiti a questi caratteri bitmap legacy.
Se è necessario installare un particolare carattere bitmap, è possibile trovarlo cercando i pacchetti che contengono xfontsnel loro nome.