Differenza tra $ '$ foo' e $ “$ foo”

Sto avendo difficoltà a capire alcune sfumature tra virgolette singole e doppie in un contesto variabile

Io definisco:

foo=pwd

quindi esegui questi:

echo $'$foo'

Which echos $foo(ovvero il primo $nel mio comando echo viene eliminato)

echo $"$foo"

Questo eco pwd(che significa che la bash si espande $foo, la mia variabile, al suo valore)

echo $`$foo`

Finalmente questo eco $~/scripts(mi aspettavo che stampasse ~/scriptse non $~/scripts)

qualcuno può aiutarmi a capire queste differenze?

• echo $'$foo': il $'[...]'token around $foo interpreta $fooletteralmente (as $foo) e cerca di espandere in esso sequenze di escape di tipo C ANSI , che non sono presenti, quindi echoproduce $foo;
• echo $"$foo": il $"[...]"token around si $foo espande $fooal suo valore ( pwd) e prova a tradurlo se la locale corrente non è POSIX / C ; questo non sta accadendo, perché la locale corrente è POSIX / C o pwdnon è disponibile una traduzione per , quindi i echorendimenti pwd;
• echo $`$foo`: il `[...]`token around $fooconsente l'espansione di $foo, quindi $fooviene espanso al suo valore ( pwd); il valore espanso viene eseguito in una subshell, il cui output ( ~/scripts) sostituisce l'intero `[...]`token, quindi echorestituisce il $token seguito dal ~/scriptstoken ( $~/scripts).

Alla fine, l'ultimo stampa $~/scriptsperché $`foo`è una combinazione di un letterale $seguito da una sostituzione di comando; quindi il comando $è interpretato come un letterale $e il finale `$foo`come una sostituzione di comando.

Primo caso:

echo $'$foo'

Which echos $foo(ovvero il primo $nel mio comando echo viene eliminato)

Il primo $viene eseguito come comando. L'eco non richiede spazi tra gli argomenti, li prende semplicemente.

Quindi echo si $'$foo'espande per eseguire il comando $(che non è un comando quindi lo ignora) e quindi echo '$foo'. Qualsiasi cosa ''viene presa al valore nominale - non la espande o altro. Puoi mettere quello che vuoi in '' e non succede nulla.

Se lo si sostituisce $con $$echo l'ID del processo.

Secondo:

echo $"$foo"

Questo eco pwd(che significa che la bash si espande $foo, la mia variabile, al suo valore)

Questo perché ""non impedisce che si espanda. ""viene normalmente utilizzato per garantire che vi sia un valore da confrontare.

Se hai una variabile che potrebbe essere vuota (ad es. Da un greprisultato), allora vuoi confrontarla con un altro valore / variabile, devi inserire la prima variabile "". Questo assicura che ci sia sempre un confronto da verificare, piuttosto che solo una sezione vuota del codice (come vede bash) che dà un errore.

Infine, il numero 3. Questo è interessante.

echo $`$foo`

Questo eco $~/scripts(mi aspettavo che stampasse ~/scriptse non $~/scripts)

Questo perché (in questo caso) l'eco sta stampando $prima il personaggio. Mettere qualcosa nei backtick fa sì che il valore della variabile venga eseguito come comando (il modo migliore per farlo nelle versioni più recenti di bash è $(command))

Quindi prima echo $poi si espande ​`$foo`​a ​`pwd`​cui viene eseguito e ritorna ~/Scripts. Ma avevamo la $stampa in precedenza - quindi l'intero risultato è $~/Scripts.