Input giapponese su 16.04 con Fcitx e Mozc


9

Digitare giapponese su Ubuntu significava ibus-mozc , ma ibus-mozc è sempre meno mantenuto dal 2015 :

Ubuntu 15.10 dovrebbe iniziare a utilizzare Fcitx anziché ibus come metodo di input predefinito (framework del metodo di input), che è un altro motivo per cui esito a dedicare il mio tempo a migliorare ibus-mozc

Questa pagina di documentazione ufficiale afferma che Fcitx è diventato l'impostazione predefinita:

I framework consigliati per i metodi di input sono IBus e Fcitx. Quest'ultimo è il framework predefinito in Ubuntu per cinese, giapponese, coreano e vietnamita.

Questa affermazione è contestata, ma anche se non predefinita, ora dopo l'aggiornamento da 2015.10 a 2016.04 ibus-mozc ha un problema che lo rende inutilizzabile per me, quindi vorrei passare a fcitx-mozc.

DOMANDA: Come cambiare Ubuntu 2016.04 da ibus-mozc a fcitx-mozc?
Vedo un pacchetto fcitx-mozc 16.04, ma suppongo che ci sia altro da fare oltre all'installazione del pacchetto? Qual è la procedura raccomandata?


Ci sono anche ibus-anthy e ibus-kkc, entrambi molto buoni. fcitx non ha sostituito ibus come predefinito. L'istruzione nella pagina wiki non è corretta. Detto questo, anche fcitx è perfettamente buono.
Chaskes,

@chaskes: Sì, per le lingue CJKV che ha. Se installi ad esempio cinese o giapponese in Ubuntu 15.10+, il supporto per la lingua di accompagnamento include i metodi di input di fcitx. Nicolas: La pagina della documentazione che hai collegato non è sufficiente (anche se l'esempio è coreano)? Cos'altro c'è che dovresti sapere?
Gunnar Hjalmarsson,

@GunnarHjalmarsson: A causa di altri problemi non posso testare in questo momento, ma ho copiato e incollato le istruzioni coreane e ho provato ad adattarle per il giapponese, vedi la risposta sotto, se vedi qualche errore non esitare a modificarlo, grazie!
Nicolas Raoul,

@GunnarHjalmarsson No, non è così. Nel 16.04 ibus è ancora l' impostazione predefinita , di cui stavamo parlando. Includere il supporto per i metodi di input di fcitx non lo rende predefinito. In 15.04 o 15.10 beta, c'era un bug che installava fcitx per impostazione predefinita. Ho presentato una segnalazione di bug (solo che non vi era alcun avviso sullo switch presunto) e mi è stato detto dagli sviluppatori che fcitx non è stato impostato come predefinito e che la versione finale ha installato ibus.
Chaskes,

@chaskes: non sto dicendo che ibus non sia sempre installato - lo è. Ma l'impostazione predefinita per le lingue CJKV è stata modificata in fcitx. Questo non è probabilmente il posto giusto per entrare nei dettagli, ma sarei felice di spiegare separatamente. (Sono stato profondamente coinvolto in questo cambiamento come sviluppatore.)
Gunnar Hjalmarsson,

Risposte:


10
  1. Installa giapponese. Uno dei pacchetti installati è fcitx-mozc.
  2. Chiudi supporto lingua e riaprilo.
  3. Seleziona fcitx come sistema di input della tastiera.
  4. Disconnettersi e riconnettersi.
  5. Fai clic sull'icona all'estrema destra della barra dei menu e seleziona Impostazioni di sistema.
  6. Nella sezione Personale, fai clic su Voce di testo.
  7. Fai clic sul pulsante +, seleziona Mozc (Fcitx) e fai clic su Aggiungi.

Ulteriori informazioni


Mi sembra buono.
Gunnar Hjalmarsson,

Disconnettersi e riconnettersi era importante! Grazie.
Darren Cook,

+1. Sul mio 16.04 con Unityperò, a) Non ho dovuto disconnettermi-login, 2) appare come al Mozc (ibus)posto di fcitx.
Isacco
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.