Risposte:
(Se non si desidera installare altri programmi)
Apri un terminale e usa questo comando per disabilitare la visualizzazione del nome
gsettings set com.canonical.indicator.session show-real-name-on-panel false

Per ripristinare il semplice utilizzo
gsettings set com.canonical.indicator.session show-real-name-on-panel true

Dopo aver utilizzato uno dei comandi è necessario disconnettersi e riaccedere o utilizzare unity --replace &per ricaricare l'unità.
È anche possibile rimuovere il menu di cambio utente dal pannello indicatore con
gsettings set com.canonical.indicator.session user-show-menu false

e abilitarlo con
gsettings set com.canonical.indicator.session user-show-menu true

ma se lo fai disabiliterai sia il nome utente che l'indicatore di cambio utente. Non è possibile rimuovere il menu di cambio utente mantenendo l'indicatore del nome utente.
Installa pacchetto dconf-tools
sudo apt-get install dconf-tools
premi Alt+ F2ed esegui:
dconf-editor
In dconf-editor, vai su apps> indicator-sessione deseleziona l'opzioneshow-real-name-on-panel

Quindi ricaricare l'unità per vedere l'effetto:
unity --replace
O disconnettersi e accedere
unity --replacesarà sufficiente per vedere il cambiamento.
Quindi, per disabilitare la visualizzazione del nome utente, esiste un modo doppio: 1) Riga di comando 2) Modo grafico.
Se non si desidera affatto la funzione di commutazione, nessun nome e nessuna icona utente. Fai questo:
Apri un terminale ed esegui questo comando per disabilitarlo. Quindi disconnettersi e accedere.
gsettings set com.canonical.indicator.session user-show-menu false
Per riattivare, basta passare falseatrue
gsettings set com.canonical.indicator.session user-show-menu true
Installa Ubuntu-tweak
Apri Ubuntu-tweak digitando il nome in trattino

Vai alla sezione Modifiche → Indicatore di sessione

Sposta l' indicatore Utente su Off.

(Per ripristinare le impostazioni, basta toccare nuovamente l'interruttore Indicatore utente)
Questo è tutto. Disconnettersi e accedere nuovamente per vedere la modifica.
Prima:

Dopo:

Installa Ubuntu Tweak per Ubuntu 11.10 installando qui PPA .
Una volta installato, vai alla scheda tweaks e modifica l'impostazione per "Mostra il nome completo nel pannello".
