Quando viene rilasciata una versione di Ubuntu che compila tutte le versioni dei programmi che fanno parte di Ubuntu e determina quale versione verrà distribuita con la versione. Ad esempio, quale versione di Postgres, Open Office o Firefox?
I dipendenti canonici retribuiti eseguono la compilazione e la selezione di pacchetti o viene spinto ai membri della comunità a selezionare e compilare i pacchetti per una versione?