Come posso avviare l'equalizzatore pulseaudio?

Ho appena installato pulseaudio-equalizersul mio Ubuntu 17.10 seguendo la risposta qui con:

sudo apt-get install pulseaudio-equalizer

Quando voglio avviare l'applicazione ottengo:

$ pulseaudio
E: [pulseaudio] pid.c: Daemon already running.
E: [pulseaudio] main.c: pa_pid_file_create() failed.

Come posso iniziare pulseaudio-equalizer?

Per avviare la corsa dell'equalizzatore pulseaudio:

qpaeq

Se questo ti dà l'errore

There was an error connecting to pulseaudio,
please make sure you have the pulseaudio dbus module loaded, exiting...

quindi caricare questi due moduli utilizzando pactl:

pactl load-module module-equalizer-sink
pactl load-module module-dbus-protocol

e, per rendere permanenti queste modifiche, modifica ~/.config/pulse/default.pa(crealo se necessario) e aggiungi queste righe:

load-module module-equalizer-sink
load-module module-dbus-protocol