Ci sono molti modi per farlo. I due più portatili che conosco sono sede odsono entrambi POSIX.
printf '\n\r\b\t\033[01;31m' | sed -n l
Gli piace ... readescape di stile - C-style.
PRODUZIONE
$
\r\b\t\033[01;31m$
od è un po 'più configurabile ...
printf '\n\r\b\t\033[01;31m' |
od -v -w12 -t c -t a -A n
\n \r \b \t 033 [ 0 1 ; 3 1 m
nl cr bs ht esc [ 0 1 ; 3 1 m
Se vuoi sapere quali sono tutte queste opzioni, puoi man odspecificare, ma desidero due tipi di escape: il -t cbackslash escape e i -t acaratteri con nome. L' -wopzione utilizzata sopra non è specificata da POSIX.
Ed ecco una piccola funzione di shell che stamperà in modo portabile i valori ottali di ogni byte nei suoi argomenti - che, ovviamente, odpotrebbe gestire anche con -t o:
proctal() (LC_ALL=C
for a do while [ -n "$a" ]
do printf %o\\n "'$a"
a=${a#?}; done; done)
È semplice. Questo è un po 'più complicato. Dovrebbe essere in grado di fare ciò che possono fare le printf -qimplementazioni specifiche della shell .
bsq() (set -f; export LC_ALL=C IFS=\'
for a do q=${a##*\'}; printf \'
[ -n "${a#"$q"}" ] &&
printf "%s'\''" ${a%\'*}
printf "%s'\n'''''\n" "$q"; done |
sed -n "/'''''"'/!H;1h;//!d;$!n;x;l' |
sed -e :n -e '/\\$/N;s/.\n//;tn
s/\([^\\]\\\(\\\\\)*\)\([0-9]\)/\10\3/g
s/\\\\'"''/\\\\''"'/g;s/$$//'
)
Usando la stringa di esempio precedente con un po 'di più:
bsq "$(printf '\n\r\'\''b\t\033[01;31m')"
PRODUZIONE
'\n\r\\'\''b\t\0033[01;31m'
È solo leggermente diverso. Potresti notare che c'è un extra 0e un extra \backslash. Questo per consentire una facile traduzione in un reado un %b printfargomento. Per esempio:
i=0
until [ $((i=$i+1)) -gt 5 ]
do touch "\%$i$(printf 'hey\b \t;\n\033 ')"
done #just for ugly's sake
bsq * | eval "
printf '<%b>\n' $(tr \\n \ )
" | tee /dev/fd/2 |
sed -n l
PRODUZIONE
<\%1he ;
>
<\%2he ;
>
<\%3he ;
>
<\%4he ;
>
<\%5he ;
>
<\\%1hey\b \t;$
\033 >$
<\\%2hey\b \t;$
\033 >$
<\\%3hey\b \t;$
\033 >$
<\\%4hey\b \t;$
\033 >$
<\\%5hey\b \t;$
\033 >$