capire una sequenza di reindirizzamenti

Se vengono utilizzati più reindirizzamenti insieme, la modifica del loro ordine fa differenza?

Come si deve capire il significato del loro ordine? Il canale incatenato dei reindirizzamenti è costruito come lettura dei reindirizzamenti da sinistra a destra o da destra a sinistra?

Per esempio

command 2>&1 > somefile

command > somefile 2>&1

Grazie e saluti!

Sì, l'ordine fa la differenza e devono essere letti da sinistra a destra.

command 2>&1 >somefilesignifica reindirizzare stderr (2) alla destinazione corrente di stdout (il terminale). Quindi cambia stdout per andare a somefile. Quindi stderr va al terminale e stdout va in un file.

command >somefile 2>&1significa reindirizzare stdout a somefile, quindi reindirizzare stderr alla stessa destinazione di stdout (il file). Quindi vanno sia stderr che stdout somefile.

Questo è spiegato nella sezione 3.6 del manuale di Bash: reindirizzamenti .

man bash 

dice:

REDIRECTION Prima di eseguire un comando, è possibile reindirizzare i suoi input e output usando una notazione speciale interpretata dalla shell. La regia può anche essere usata per aprire e chiudere i file per l'attuale ambiente di esecuzione della shell. I seguenti operatori di reindirizzamento possono precedere o apparire ovunque all'interno di un semplice comando o possono seguire un comando. I reindirizzamenti vengono elaborati nell'ordine in cui appaiono, da sinistra a destra.

e

Si noti che l'ordine dei reindirizzamenti è significativo. Ad esempio, il comando

ls > dirlist 2>&1

dirige sia l'output standard che l'errore standard all'elenco dei file, mentre il comando

ls 2>&1 > dirlist

dirige solo l'output standard al dirlist del file, poiché l'errore standard è stato duplicato dall'output standard prima che l'output standard fosse reindirizzato al dirlist.