Come posso uscire da un ciclo while, all'interno di un'istruzione case nidificata? [chiuso]

Nello script seguente - che richiede all'utente di confermare che desidera procedere con l'esecuzione di uno script potenzialmente dannoso - quando l'utente inserisce Yil prompt - uscirà dal caseblocco, per poi essere nuovamente inviato nel whileciclo.

#! /bin/bash
set -e

echo
echo "bad install start"
echo "-----------------------------------------"

while true; do
        read -p "this script will probably fail - do you want to run anyway?" yn
        case $yn in
                [Yy]*)
                        ##### WHAT GOES HERE?? #####
                        ;;
                [Nn]*)
                        exit ;;
                *)
                        echo "answer y or n" ;;
        esac

        echo "script has broken out of case back into while loop"
done

echo -e "\e[33m Installing bad packagename \e[0m"
apt-get install sdfsdfdfsd

echo "rest of script - will i keep running?"

Quando nviene inserito, lo script esiste interamente come desiderato. Mi piacerebbe sapere come fare in modo che quando Yviene inserito le pause di script fuori sia del case e il tempo di blocco, ma non esce del tutto. C'è qualcosa che posso mettere per il segnaposto ("Cosa succede qui ??") per farlo?

Nel caso in cui l'utente abbia inserito "y", è possibile uscire sia mentre che nel caso:

break [n]
       Exit from within a for, while, until, or select loop.  If  n  is
       specified, break n levels.  n must be ≥ 1.  If n is greater than
       the number of enclosing loops, all enclosing loops  are  exited.
       The  return  value is 0 unless n is not greater than or equal to
       1.

Nel tuo caso, vuoi farlo break 2.

@dhag ha un'ottima risposta. Puoi anche usare:

a=0
while [ "$a" -eq 0 ]; do
     ...
     [Nn]*)
          a=1;
          ;;
      ...
done