Come eseguire un ciclo infinito in background

Come posso eseguire un ciclo infinito in background, continuando con l'esecuzione dello script?

Esempio "script":

while true; do something_in_the_background; done

do_something_while_the_loop_goes_on_in_the_background

for 1 2 3; do somethingelse; done

exit 0

Questo (notate il &) sembra mandare in crash l'intero sistema dopo poco:

while true; do
  something_in_the_background &
done

do_something_while_the_loop_goes_on_in_the_background

for 1 2 3; do somethingelse; done

exit 0

Con l' &interno del ciclo inizierà un nuovo processo in background e il più velocemente possibile per farlo di nuovo senza attendere la fine del primo processo. Invece penso che tu voglia mettere il loop in background, quindi metti &il loop stesso come

while /bin/true; do
    something_in_the_background
done &

# more stuff

while : ; do something ; done &

• Le shell Bourne precedenti non avevano truee falsecome comandi integrati. trueera invece semplicemente aliasato :e falsequalcosa del genere let 0.

• & alla fine della riga viene avviato il processo

• : è il comando null, come descritto da "help:": No effect; the command does nothing. Exit Status: Always succeeds.

Mettere sleep di dire .1 o .01 secondi renderebbe il tuo loop più amichevole per la CPU. Ma come sottolineato da Eric Renouf, il e dovrebbe essere alla fine del ciclo, non al suo interno.