Come fare una `coda -f` di file ruotati di registro?

Su un sistema a lunga esecuzione di solito ho un terminale con

$ tail -f /var/log/kern.log

o qualcosa del genere aperto.

Ma di tanto in tanto devo riavviare tale comando perché non vengono più visualizzati nuovi messaggi.

Presumo che ciò sia dovuto al fatto che il processo di rotazione del registro che ha sostituito il file di registro tail -fera "in fase di visualizzazione".

Come posso evitare questi problemi di riavvio?

Posso invocare in tailmodo tale da notare il processo di rotazione e fare la cosa giusta?

(Ho notato questo problema su un sistema Ubuntu 11.04 che utilizza rsyslogdper impostazione predefinita.)

Utilizzare -Finvece l' opzione:

tail -F /var/log/kern.log

L' -Fopzione indica taildi tenere traccia delle modifiche al file in base al nome del file, anziché utilizzare il numero di inode che cambia durante la rotazione. Continuerà anche a cercare di aprire il file se non è presente.