Ricerca senza distinzione tra maiuscole e minuscole in awk

Devo cercare una parola chiave usando awk, ma voglio eseguire una ricerca senza distinzione tra maiuscole e minuscole (senza distinzione tra maiuscole e minuscole).

Penso che l'approccio migliore sia capitalizzare sia il termine di ricerca ("parola chiave") sia la linea target che awk sta leggendo allo stesso tempo. Da questa domanda io uso touppercome stampare in maiuscolo, ma non so come usarlo in una corrispondenza perché quella risposta mostra solo la stampa e non lascia il testo in maiuscolo in una variabile.

Ecco un esempio, dato questo input:

blablabla    
&&&Key Word&&&
I want all 
these text and numbers 123
and chars !"£$%&
as output
&&&KEY WORD&&&
blablabla

Vorrei questo risultato:

I want all 
these text and numbers 123
and chars !"£$%&
as output

Questo è quello che ho, ma non so come aggiungere toupper:

awk "BEGIN {p=0}; /&&&key word&&&/ { p = ! p ; next } ; p { print }" text.txt

Sostituisci la tua espressione in modo che corrisponda a un modello (ovvero /&&&key word&&&/) con un'altra espressione che utilizza esplicitamente $0la riga corrente:

tolower($0) ~ /&&&key word&&&/

o

toupper($0) ~ /&&&KEY WORD&&&/

così hai

awk 'tolower($0) ~ /&&&key word&&&/ { p = ! p ; next }; p' text.txt

Sono necessarie virgolette singole perché $0, il blocco BEGIN può essere rimosso poiché le variabili vengono inizializzate per impostazione predefinita al primo utilizzo ""o 0al primo utilizzo ed {print}è l'azione predefinita, come indicato nei commenti seguenti.

gawk ha una IGNORECASEvariabile incorporata che, se impostata su un valore diverso da zero, fa sì che tutti i confronti di stringhe ed espressioni regolari non facciano distinzione tra maiuscole e minuscole. Puoi usare quello:

BEGIN{IGNORECASE=1}
/&&&key word&&&/ { foo bar baz }

ecc. Questo è specifico gawk, però, ma trovo che sia più leggibile dell'alternativa (più portatile) di meuh. Se questo è un problema, dipende ovviamente da te.