Che cosa significa "on-line", come usato in man (1)?

20

Sul mio sistema (Darwin 15.5.0), si man(1)apre come segue:

NAME
       man - format and display the on-line manual pages

Il file da cui è formattata la pagina, tuttavia, è chiaramente sul disco:

% man -w man
/usr/share/man/man1/man.1
% file `man -w man`
/usr/share/man/man1/man.1: troff or preprocessor input text

Quindi, "on-line" in questo caso non significa "online", come in "da qualche altra parte accessibile su Internet".

"On-line" significa solo che il mio sistema è acceso? In tal caso, perché preoccuparsi di specificare che in primo luogo, cioè non è ovvio che sto leggendo una pagina elaborata dal formatter? Oppure, quando la descrizione è stata scritta, è stato un grosso problema avere un manuale su disco perché la maggior parte dei "manuali" erano volumi di carta? Questo uso del trattino "on-line" e tutto il resto è ancora comune nell'informatica?

man history terminology

— skotchandsoda
fonte

5

On-line non significa cosa pensi che significhi. La rete può essere online o offline, ma ora le persone hanno iniziato a usarla per indicare la rete. Probabilmente perché non sapevano cosa significasse la parola. Un'altra parola simile è wireless, che significa senza fili. Ho avuto una conversazione interessante qualche anno fa, cercando di acquistare una connessione wireless a Internet, ma la compagnia voleva organizzare un momento per venire e adattare il filo a casa mia. Non sapevano cosa significhi wireless. O mini computer, un computer delle dimensioni di una piccola auto, al contrario di una stanza. Non un computer più piccolo di un microcomputer.

— ctrl-alt-delor,

Stai anche leggendo un significato nel trattino dove non ce n'è.

— Lightness Races con Monica l'

40

Contrariamente a un manuale (cartaceo) stampato, che è possibile leggere off-line (mentre non si utilizza un computer).

Il termine risale (almeno) a sistemi di condivisione del tempo. Gli utenti potrebbero avere un terminale che può essere utilizzato per digitare testo, perforare nastri di carta. Ma erano in grado di utilizzare il computer solo quando erano in linea (la "linea" che si riferisce al collegamento di comunicazione dal terminale al computer).

Un sacco di inglese è in questo modo: è probabile che tu utilizzi termini che alla riflessione potresti non considerare aggiornati.

— Thomas Dickey
fonte

7

Si noti che il numero in man(1)origine significava letteralmente che il comando in questione era nel volume 1 del manuale stampato.

— Chrylis

Quando Unix fu pubblicato per la prima volta e "leggere on-line" significava "aspettare che il terminale della macchina da scrivere stampasse qualcosa su un rotolo di carta a circa 5 caratteri al secondo", il compromesso tra libri stampati e documentazione online era piuttosto diverso da ciò che è oggi

— alephzero,

In realtà, TeleType ha fatto 10cps. 30cps era più tipico dei terminali utilizzati nei primi anni '70. Gli sviluppatori di Bell Labs non hanno utilizzato terminali a basso costo (quelli erano limitati alle maiuscole).

— Thomas Dickey,

15

La parola "on-line" è utilizzata nel senso " operante sotto il controllo diretto o collegato a un computer principale ". Leggere un manuale "on-line" equivale quindi a leggerlo "sul computer".

Ciò è in contrasto con "off-line", nel senso che " opera indipendentemente o disconnesso da un computer associato ". Leggere un manuale "off-line" equivale quindi a leggerlo in qualche altro modo, probabilmente su carta (o chiedendo al mago interno che conosce ogni manuale a memoria).

— Kusalananda
fonte

4

In alternativa: "On-line, agg .: l'idea che un essere umano dovrebbe essere sempre accessibile a un computer".

— Satō Katsura,

0

In questo contesto, infatti, "online" significa "su un computer" anziché stampato su carta.

Fonte: ero responsabile per la stampa e la riproduzione di nuove versioni di quei manuali presso il MIT Lab for Computer Science negli anni '70.

— Topher Eliot
fonte