[lib]poppler
ha recentemente ottenuto il supporto per le annotazioni definite nelle più recenti specifiche Adobe PDF, e questo è stato implementato in evince
. Sfortunatamente, mancano ancora alcune funzionalità, come la possibilità di eliminare le annotazioni (IIRC, ciò è dovuto alla mancanza di supporto da poppler
, non evince
), e ho avuto alcuni problemi riguardanti la modifica dei commenti già esistenti (ma non ho avuto il tempo di eseguire il debug questi correttamente).
Quindi, da un lato, evince
ha, attraverso poppler
, il supporto per le annotazioni PDF standard integrate, OTOH ha affermato che il supporto non è (ancora) perfetto.
Ciò dovrebbe anche significare che altri strumenti che utilizzano poppler
potrebbero ottenere questo tipo di funzionalità nel prossimo futuro.
Una cosa che potresti trovare fastidiosa è la mancanza di una funzione "salva". Mi fa impazzire, dover usare "Salva con nome" ogni volta che voglio salvare una copia delle annotazioni (ho usato Windows (non NT) alcuni anni fa, quindi ho ancora, ogni tanto, questo forte bisogno di salvare il mio lavoro frequentemente) - ma, comunque, evince è inteso come un visualizzatore, non come un editor, quindi applicare "Salva con nome" è davvero il modo di adattarlo alla loro metafora dell'interfaccia utente.
A proposito della portabilità, a seconda di dove vai, forse è sufficiente se lo strumento ti consente di afferrare il "livello di annotazione". Ricordo di aver attraversato uno strumento di annotazione a più livelli per Postscript molti anni fa (e a quel tempo era già un vecchio codice, che avrebbe bisogno di un po 'di lavoro per costruire) - se ottengo il tempo e mi ritrovo a aver bisogno di strumenti di annotazione PDF / Postscript, Potrei occuparmene così da poterlo hackerare ...
okular
. Ma dovrà affrontare lo stesso problema degli strati.