Voglio usare una combinazione di data e ora all'avvio come nome file per il file di registro dello schermo GNU. In screenrc, se lo metto
logfile '~/log/screen_%H_%m%d%Y_%0c-%t.%n'
Ricevo un file generato dinamicamente, ad es
screen_nanna13_06062012_08:03-bash.0
Ora voglio che lo schermo mostri questo nome file nella barra dell'hardstatus. Non posso usare
hardstatus string '~/log/screen_%H_%m%d%Y_%0c-%t.%n'
perché i segnaposto vengono aggiornati ogni volta che il tempo cambia.
Le soluzioni che posso trovare riguardano un codice bash eseguito prima dell'avvio dello schermo, ma non va bene perché le finestre separate dello schermo dovrebbero ottenere il proprio file di registro dinamico.
Esiste un meccanismo di sostituzione delle variabili sullo schermo?