Perché non posso grep in questo modo?

Vorrei cambiare la riga "disable = yes" in "disable = no" nel seguente file:

[root@centos2 ~]# cat /etc/xinetd.d/tftp
service tftp
{
    ...
    server_args             = -s /var/lib/tftpboot
    disable                 = yes
    per_source              = 11
    ...
}  

Ho provato questo:

[root@centos2 ~]# grep 'disable                 = yes' /etc/xinetd.d/tftp
[root@centos2 ~]#

semplicemente copiando lo spazio con il mouse, ma non viene visualizzato nulla ...

Perché e come posso sapere quali sono gli elementi tra "disable" e "="? Sono diversi spazi? tabulazioni?

So che posso grep usando il seguente regex:

[root@centos2 xinetd.d]# grep -E 'disable.+= yes' /etc/xinetd.d/tftp
    disable                 = yes
[root@centos2 xinetd.d]#

E infine, c'è un modo migliore di sostituire "sì" con "no" usando sed rispetto al seguente:

[root@centos2 xinetd.d]# sed -r 's/disable.+= yes/disable                 = 
no/g' /etc/xinetd.d/tftp

service tftp
{
    ...
    server_args             = -s /var/lib/tftpboot
    disable                 = no
    per_source              = 11
    ...
}

MODIFICARE :

Risultato del comando od grazie a @ilkkachu

[root@centos2 xinetd.d]# < /etc/xinetd.d/tftp grep disable | od -c
0000000  \t   d   i   s   a   b   l   e
0000020                                       =       y   e   s  \n
0000037

Gli spazi sono più comunemente conosciuti come "spazi bianchi" e possono includere non solo spazi ma schede (e altri caratteri "vuoti"). In un'espressione regolare puoi spesso fare riferimento a questi con [[:space:]]o \s(a seconda del motore RE) che include sia caratteri orizzontali (spazio, tabulazione e alcuni caratteri di spaziatura unicode di varia larghezza se disponibili) per i quali puoi anche usare [[:blank:]]e talvolta \he spaziatura verticale caratteri (come avanzamento riga, avanzamento modulo, scheda verticale o ritorno a capo). [[:space:]]viene talvolta utilizzato al posto di [[:blank:]]per la copertura del carattere di ritorno a capo spurie nei file di testo Microsoft.

Non puoi sostituirlo con grep- è solo uno strumento di ricerca. Invece, per sostituire il yescon nopuoi usare un comando come questo:

sed '/disable\>/s/\<yes\>/no/' /etc/xinetd.d/tftp

Questo dice seddi sostituire (cambiare) la parola yesin noqualsiasi riga che contiene la parola disable. (L' operatore \>(inizialmente un operatore ex/ viregexp), in alcune sedimplementazioni, forza un end-of-word (anche se attenzione che non sono parole delimitate da spazi bianchi , corrisponderebbe anche su disable-option)). Convenientemente, questo elude completamente il problema degli spazi bianchi.

Fai attenzione: con una linea come eyes yes, una yessostituzione illimitata si applicherebbe alla prima istanza di yese ti lascerebbe con eno yes. Ecco perché ho usato \<yes\>invece di solo yes.

Perché e come posso sapere quali sono gli elementi tra "disable" e "="? Sono diversi spazi? tabulazioni?

Probabilmente schede. Potresti usare qualcosa del genere

< /etc/xinetd.d/tftp grep disable | od -c

vedere. Mostrerà le schede come \te gli spazi come spazi.

Prova l'alternativa grep chiamata sift da sift-tool.org - è grep su steriods che esegue una corrispondenza intelligente dei pattern regex