"Variabilizza" la e commerciale (sfondo di un processo)

Voglio sapere se esiste un modo per inserire la e commerciale in una variabile e comunque utilizzarla per inviare un processo in background.

Questo funziona:

BCKGRND=yes
if [ "$BCKGRND" = "yes" ]; then
    sleep 5 &
else
    sleep 5
fi

Ma non sarebbe bello realizzare quelle cinque righe con una sola? Così:

BCKGRND='&'
sleep 5 ${BCKGRND}

Ma questo non funziona. Se BCKGRND non è impostato, funziona, ma quando è impostato viene interpretato come un '&' letterale ed errori.

Non è possibile utilizzare una variabile per mettere in background la chiamata perché l'espansione della variabile si verifica dopo che la riga di comando è stata analizzata per gli operatori di controllo (come &&e &).

Un'altra opzione sarebbe quella di avvolgere le chiamate in una funzione:

mayberunbg() {
  if [ "$BCKGRND" = "yes" ]; then
    "$@" &
  else
    "$@"
  fi
}

... e quindi imposta la variabile secondo necessità:

$ BCKGRND=yes mayberunbg sleep 3
[1] 14137
$
[1]+  Done                    "$@"
# or
$ BCKGRND=yes
$ mayberunbg sleep 3
[1] 14203
$
[1]+  Done                    "$@"
$ BCKGRND=no mayberunbg sleep 3
# 3 seconds later
$

Puoi capovolgere le cose e variare il "primo piano":

FOREGROUND=fg
sleep 5 & ${FOREGROUND}

Impostato FOREGROUNDsu trueo vuoto per eseguire il processo in background. (L'impostazione FOREGROUNDper truel'esecuzione in background è certamente confusa! I nomi delle variabili appropriate vengono lasciati come esercizio per il lettore.)

Probabilmente dovresti usare eval:

eval "sleep 5" "$BCKGRND"

evalfa sì che la shell rivaluti gli argomenti forniti. Un letterale &verrebbe quindi interpretato come &alla fine di un comando e non come argomento per il comando, mettendo il comando in secondo piano.