Risposte:
Penso che il tuo modo più semplice per farlo sia con tr:
tr '\t' '\n' < input.txt > output.txt
Ciò trasformerà tutte le schede in newline.
trera la soluzione migliore. Entrambi sede awk, sebbene ottimi strumenti, sono eccessivi.
Con printf:
printf '%s\n' $(<FILE)