Leggi da APUE , sentiti curioso:
Il file della password viene utilizzato ogni volta che un utente accede a un sistema UNIX e ogni volta che qualcuno esegue un
ls -l
comando.
/etc/passwd
sui BSD. Un attivo nscd
cambierà le cose; come lo sarà l'NSS. Quindi, nota che questa domanda si basa su una visione del mondo della 7a Edizione.
strace ls -l
più tardi, vedo unaopenat(AT_FDCWD, "/etc/passwd", O_RDONLY|O_CLOEXEC) = 4
dichiarazione.