Per impostare il bit appiccicoso su una directory, perché i comandi chmod 1777
ed chmod 3777
entrambi funzionano?
passwd
binario fosse scrivibile, non sarebbe in grado di ottenere l'accesso root modificandolo, come dici tu, ma si potrebbe sostituirlo con qualche altro binario che tutti avrebbero eseguito da allora in poi, pensando che fosse passwd
.