Chroot Debian che blocca i PTTY sull'host

Ho creato un ambiente chroot basato su Debian usando debootstrapArch Linux e lo riempio di vita in questo modo:

#!/bin/sh

mount -t proc proc $CHROOT/proc
mount -t devpts devpts $CHROOT/dev/pts

chroot $CHROOT /bin/bash --login -c "/etc/init.d/ssh start"

Il problema è che dopo aver eseguito lo script sopra, non sono più in grado di aprire nuovi terminali sul sistema host:

urxvt: can't initialize pseudo-tty, aborting.

La chiusura di chroot(arresto sshd, smontaggio proc e dev / pts) non riporta nuovi terminali sull'host.

Cosa mi sto perdendo qui?

Durante l'esecuzione mount -t devpts devpts $CHROOT/dev/pts, viene montata un'istanza separata del filesystem devpts nel chroot. Un modo alternativo di rendere disponibili gli dev Dev nel chroot è usare un mount bind, che rende disponibile la stessa istanza del filesystem in una nuova posizione. I montaggi di bind sono come creare un collegamento reale, solo per i punti di montaggio anziché i file.

mount --bind /dev/pts "$CHROOT"/dev/pts

Le istanze separate di devpt condividono gli stessi file (se si crea o si rimuove un terminale o si modificano i suoi metadati, si riflette in tutte le istanze). Tuttavia c'è evidentemente qualche differenza sotto il cofano che non lo fa funzionare. Un bind mount assicura che tutto ciò che deve essere sincronizzato sia sincronizzato poiché è lo stesso filesystem e non solo uno identico.