Risposte:
Sì, di solito è così, dato che quei messaggi sono forniti dal kernel stesso e includere un centinaio di traduzioni nell'immagine del kernel stesso non servirebbe a nulla se non ad aumentare drasticamente le dimensioni del kernel.
Per molte cose ci sono programmi di spazio utente front-end che leggono le informazioni del kernel e le presentano in modo tradotto.
proc virtual filesystem
ha due parti:
1. /proc/[PID]/blahblah
2. /proc/* #versus of no.1 such as cpuinfo meminfo partitions and so on.
Potrebbe essere che vedrai un'altra impostazione internazionale nel contenuto di /proc/[PID]/files
, perché alcune di esse, come ad esempio il environ
riempimento da parte dell'utente, quindi potresti essere in grado di vedere un'altra impostazione locale. Ma nella parte n. 2 o parte della parte n. Inoltre non sono traducibili.
/proc
è un'interfaccia che deve essere utilizzata a livello di programmazione (non ci sono chiamate di sistema alternative, ecc. Questo è l' unico posto per ottenere determinate informazioni e molte applicazioni le usano) sembra assolutamente inconcepibile che sia diversamente.