Di 'che ho un commento come questo:

//This is a comment

E voglio farlo in questo modo:

//*****************
//This is a comment
//*****************

C'è un modo semplice per inserire un carattere ripetutamente fino a quando non si passa alla riga successiva / precedente?

Risposta breve

v $ r *

:help v_r

Più a lungo

y y p / P     Linea duplicata verso il basso / sopra

2 l                    Passa alla posizione da cui sovrascrivere (in questo caso 3a colonna ← 2 a destra)

v $                  Seleziona fino alla fine della riga

r                          Sostituisci tutti i caratteri selezionati con char ...

*

All'occasione °:

Inserisci mappature modalità per replicare il resto della linea adiacente

" Insert the rest of the line below the cursor.
" Mnemonic: Elevate characters from below line
inoremap <A-e> 
    \<Esc>
    \jl
        \y$
    \hk
        \p
        \a
" Insert the rest of the line above the cursor.
" Mnemonic:  Y depicts a funnel, through which the above line's characters pour onto the current line.
inoremap <A-y> 
    \<Esc>
    \kl
        \y$
    \hj
        \p
        \a

Copia di singoli caratteri da linee vicine in modalità Inserisci

... è integrato :help i_CTRL-E::

CTRL-E   Insert the character which is below the cursor.
CTRL-Y   Insert the character which is above the cursor.

_{° Non quello di cui parlava il testo della domanda, ma ciò che gli altri utenti potrebbero cercare qui, passando dall'attuale titolo della domanda "inserire fino alla riga successiva".}