Per quanto ho capito, il vimdiff predefinito sta facendo solo differenze di linea. Tuttavia a volte è utile fare diff a livello di parola, specialmente per file di testo come Markdown, LaTeX ecc. Ci sono alcuni strumenti come wdiff o dwdiff che fanno la differenza a livello di parola. È possibile usarli in vim per confrontare due file di testo affiancati?
let g:DiffUnit="Word1"
e fa l'evidenziazione a livello di parola.