Come rendere le preferenze del cinese semplificato su Wikipedia attaccate?


11

Wikipedia cinese (维基 百科) ha la capacità di convertire i suoi articoli dal cinese tradizionale al cinese semplificato attraverso un menu a discesa nell'angolo in alto a sinistra.

Questo è fantastico perché anche se posso leggere entrambe le lingue, preferisco semplificato. Tuttavia, poiché Wikipedia è più popolare a Taiwan e Hong Kong rispetto alla Cina continentale, il suo valore predefinito è il cinese tradizionale. Sembra che le preferenze non vengano salvate mentre mi sposto da un articolo all'altro.

C'è un modo per far sì che Wikipedia cinese mi mostri sempre la versione cinese semplificata, preferibilmente senza dover creare un account lì?


Questa è forse più una domanda su MediaWiki (il motore del software) che Wikipedia stessa. È open-source e potresti stare meglio facendo quella domanda in un forum lì. Altrimenti, c'è una pagina su Wikipedia che spiega come funziona la conversione automatica. Forse fai la tua domanda sulla pagina di discussione ? Ci scusiamo per questo non essere un commento. A causa delle limitazioni di reputazione, non riesco a pubblicare un
annuncio

1
Sono certo che se crei un account, puoi impostare le preferenze per Semplificato piuttosto che tradizionale.
Ellie Kesselman,

Se lo desideri, posso anche aggiungere cookie magic allo script in modo che ricordi le tue preferenze quando esci.
Manishearth,

1
Ho lo stesso problema al contrario. Ho anche creato un account e impostato tradizionale nelle mie preferenze di lingua e devo passare manualmente ogni pagina a tradizionale :(
ianpojman

Risposte:


2

Potresti provare questo script utente che ho scritto. Rende tutti i collegamenti sul collegamento della pagina alla versione cinese semplificata. Fondamentalmente, i collegamenti tradizionali sono sotto /wiki/e i collegamenti cinesi semplificati sono sotto /zh-cn/. Piuttosto semplice questione di sostituire il /wiki/in ogni collegamento.

Puoi scaricare lo script facendo clic su "raw". Vedi qui per le istruzioni sull'installazione degli script utente.

Aggiornamento: ho modificato lo script in modo che sostituisca solo i collegamenti nelle pagine che sono già in cinese semplificato. In questo modo, puoi navigare in Tradizionale normalmente o passare a Semplificato e navigare normalmente lì.


1

Al giorno d'oggi, il convertitore di lingua in Wikipedia in cinese è in grado di seguire le preferenze di lingua impostate da uesrs nel browser.

In tal modo, se l'utente configura il browser per utilizzare zh-HK, visualizzerà prima zh-HK, se l'utente configura il browser per utilizzare zh-CN, quindi visualizzerà prima zh-CN.

Le istruzioni per modificare l'impostazione della lingua di Google Chrome sono disponibili qui . Tieni presente che puoi saltare il passaggio "Visualizza Google Chrome in questa lingua" se non desideri modificarlo. Puoi anche aggiungere più lingue in Chrome.

Per Firefox, consulta questa guida di YouTube

IE .

Il principio è lo stesso per altri browser.

Per una spiegazione più dettagliata tecnicamente e istruzioni per l'ambiente di navigazione mobile, è possibile consultare questa documentazione di w3c .

Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.