Rispondi al messaggio archiviato di Mailman

Stavo riscontrando un problema con il GNU Debugger (GDB) e mentre il problema sembra essere ricorrente, ho trovato solo un'istanza di qualcuno che recentemente ha riscontrato lo stesso problema. Ho trovato quest'altra istanza in una mailing list archiviata da Mailman.

Poi ho provato alcune altre cose e alla fine ho risolto il problema con GDB. Quindi, ora voglio riportare indietro la soluzione che ho trovato nella mailing list. Tuttavia, questo è davvero utile solo se Mailman riconosce la mia posta come lo stesso thread del problema originale, ma non ho quella posta (solo la sua versione archiviata online), quindi non posso rispondervi.

Come posso assicurarmi che Mailman consideri la mia posta come una risposta a quel thread?

Copiare semplicemente l'argomento è sufficiente?

Per prima cosa, anche se rispondi a quel vecchio messaggio, Mailman mostrerà comunque la tua e-mail nel mese in cui è stata inviata. Quindi probabilmente non vale la pena provare a rispondere a un messaggio che non hai. Invia semplicemente una nuova e-mail alla mailing list con la tua soluzione (supponendo che sia di attualità).

Tuttavia, per scopi didattici: copiare l'oggetto non sarà sufficiente, perché non ci si può aspettare che tutti i messaggi in una mailing list abbiano un oggetto unico. Il modo standard per indicare che stai rispondendo a un messaggio è tramite l'intestazione dell'email In-Reply-To. Il valore di quell'intestazione è preso daMessage-IDintestazione del messaggio a cui stai rispondendo. Normalmente questo viene fatto automaticamente dal tuo client di posta elettronica, ma se usi un programma che ti consente di impostare campi di intestazione personalizzati, dovresti essere in grado di farlo manualmente. Se vai agli archivi dell'elenco della mailing list in questione e fai clic sul link "Testo Gzip'd" per il mese in questione, dovresti ottenere un file di testo compresso con gz che include le intestazioni Message-ID per ogni email inviata quel mese . Copia il valore dell'intestazione dal messaggio a cui stai tentando di rispondere e aggiungi In-Reply-Toun'intestazione personalizzata con quel valore al messaggio che stai inviando. Ad esempio, se vedi

Message-ID: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz@mail.example.com

nel messaggio a cui stai rispondendo nel file di testo scaricato, devi aggiungere l'intestazione personalizzata

In-Reply-To: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz@mail.example.com

al messaggio che stai inviando e il tuo messaggio verrà quindi considerato una risposta al vecchio messaggio.

Secondo http://lists.sugarlabs.org/archive/fourthgrademath/2009-September/000337.html

Notare che nel messaggio archiviato è presente un collegamento per l'indirizzo e-mail sicuro per lo spam [dell'autore]? Tale collegamento è in realtà un collegamento mailto HTML. Facendo clic su di esso verrà creato un nuovo messaggio all'elenco con una riga dell'oggetto corrispondente.

Ottieni il Message-Iddalla sorgente della pagina

Oltre a scaricare gli archivi del mese, come menzionato su /webapps//a/23198/51862 , puoi anche trovare Message-Idispezionando l'origine della pagina.

Nella parte superiore di ogni pagina di messaggio, ad esempio http://lists.busybox.net/pipermail/buildroot/2018-March/214868.html c'è un mailto:link che mostra come:

Ciro Santilli ciro.santilli at gmail.com

Se fai semplicemente clic su di esso su Chromium 64, Ubuntu 17.10, non funziona: Thunderbird si apre, senza il In-Reply-To. Lo stesso comportamento per tutte le combinazioni di Firefox 58 e l' impostazione di Gmail del mio gestore di posta elettronica che ho provato.

Tuttavia, se apri l'origine della pagina o usi la funzione Ispeziona browser (Ctrl + Maiusc + I), possiamo vedere che il link completo è effettivamente:

mailto:buildroot%40busybox.net?Subject=Re%3A%20%5BBuildroot%5D%20%5BPATCH%5D%20Fix%20%22Incorrect%20selection%20of%20kernel%20headers%3A%0A%20expected%204.11.x%2C%20got%204.15.x%22%20for%20qemu_x86_64_defconfig&In-Reply-To=%3C20180303072704.11166-1-ciro.santilli%40gmail.com%3E

e così In-Reply-Toè effettivamente lì ma URL codificato! Possiamo quindi usare un decodificatore come: https://urldecode.org o strumenti CLI che ci danno il corretto Message-Id:

<20180303072704.11166-1-ciro.santilli@gmail.com>

Imposta manualmente l' In-Reply-Tointestazione su che Message-Idabbiamo trovato

Una volta che abbiamo l'ID del messaggio, ora dobbiamo trovare un client che ci permetta di impostarlo.

Metodi che ho testato sul mio account Gmail:

• mutt

  Assicurati innanzitutto che muttsia configurato correttamente e che tu possa inviare e-mail attraverso due account fittizi che controlli.

  Quindi aggiungi al tuo .muttrc:

  set edit_headers=yes
  

  /programming/12158201/how-to-change-the-senders-name-or-e-mail-address-in-mutt

  Quando modifichi l'e-mail sull'editor di testo, ora puoi vedere le intestazioni e modificarle direttamente, quindi dovremmo farle contenere una riga di tipo:

  In-Reply-To: <20180303072704.11166-1-ciro.santilli@gmail.com>
  

  Il Subject:campo deve corrispondere a quello impostato dall'OP, ma non è necessario inserire il tag della mailing list [gem5-users]sulla Subject:riga, questo viene aggiunto automaticamente quando GNU Mailman inoltra le e-mail alle persone.

  Ecco una risposta di esempio che ho inserito completamente manualmente con questo metodo: https://www.mail-archive.com/gem5-users@gem5.org/msg15488.html (ha anche lavorato su GNU Mailman del progetto, ma purtroppo accedendo per vedere: http://m5sim.org/cgi-bin/mailman/private/gem5-users/2018-May/031515.html )

  Un modo semplice per trovare un modello per le intestazioni di risposta è fare clic per rispondere a un thread ricevuto dopo la sottoscrizione e modificare semplicemente i campi Subject:e in base In-Reply-To:alle proprie esigenze.

  Attenzione, tuttavia, che il firewall aziendale potrebbe bloccare muttle porte senza bloccare l'interfaccia Web di Gmail: /programming/28038662/how-to-solve-unable-to-initialize-smtp-properly-when-using-using -git-send-ema / 50172911 # 50172911

  Testato in GNU Mailman 2.1.16, mutt1.9.4, Ubuntu 18.04.

Non sono riuscito a trovare un buon metodo per i seguenti clienti:

• gmail: c'è un modo per modificare le intestazioni della posta in un messaggio in uscita inviato utilizzando Gmail?
• Thunderbird: /superuser/1177870/manually-set-in-reply-to-header-in-thunderbird

Standards

Lo stesso RFC menziona che In-Reply-Tonei mailtolink https://tools.ietf.org/html/rfc1738 :

Un uso interessante del tuo URL mailto è quando navighi negli archivi dei messaggi. Ogni messaggio consultato potrebbe contenere un URL mailto come:

<mailto:foobar@example.com?In-Reply-
To=%3c3469A91.D10AF4C@example.com>

ed è bello che gli sviluppatori GNU Mailman ne abbiano approfittato, ma mi chiedo quale componente non funzioni correttamente per farlo funzionare.

Confusamente, lo stesso RFC dice anche:

4. Intestazioni non sicure

L'agente utente che interpreta un URL mailto DOVREBBE scegliere di non creare un messaggio se una delle intestazioni è considerata pericolosa; può anche scegliere di creare un messaggio con solo un sottoinsieme delle intestazioni fornite nell'URL. Solo le intestazioni Oggetto, Parole chiave e Corpo sono ritenute sicure e utili.

Il creatore di un URL mailto non può aspettarsi che il risolutore di un URL comprenda più delle intestazioni "subject" e "body". I client che risolvono gli URL mailto in messaggi di posta dovrebbero essere in grado di creare correttamente messaggi di posta conformi a RFC 822 utilizzando le intestazioni "oggetto" e "corpo".

quindi forse è per questo che molti clienti non lo supportano?

Vedi anche: /programming/4782068/can-i-set-subject-content-of-email-using-mailto/41365892#41365892

La prossima cosa che vorresti sapere è come applicare i set di patch che altre persone hanno inviato per testarli localmente: /programming/5062389/getting-started-with-git-am Spoiler: è un dolore / anche annullabile.

Stavo cercando di rispondere a quel messaggio:

https://lists.opensuse.org/opensuse/2016-04/msg00165.html

La risposta di @ david-z mi ha aiutato a capire cosa succede dietro le quinte, ma ciò che ha funzionato davvero per me è stato andare all'archivio della mailing list:

https://lists.opensuse.org/opensuse/

E scaricando il mbox compresso (un file .mbox) dell'archivio della mailing list per aprile 2016. Quindi, ho importato il file mbox scaricato in Mozilla Thunderbird seguendo queste istruzioni:

http://kb.mozillazine.org/Importing_folders

Infine, ho cercato quel messaggio e ho fatto clic su Rispondi a tutti , come suggerito qui:

https://forums.opensuse.org/showthread.php/419363-how-do-you-reply-to-a-mailing-list-message

Sembra che dopo aver scritto la mia risposta e aver fatto clic su Invia , la mia risposta sia stata effettivamente inviata alla mailing list.

Se puoi scaricare il file mbox (è in istanze di patchwork, se non eri iscritto in passato) puoi ottenerlo da lì. È più facile rispondere a quel thread mutt -f file.mboxo caricare questo file mbox con cin mutt.