Risposte:
Al momento non è possibile. C'è ancora molto lavoro da fare con la formattazione della data, i fusi orari, ecc.
È ora possibile scegliere lunedì o domenica, secondo quanto riferito: http://help.trello.com/customer/portal/articles/1277216-setting-the- first - day- of-the-week-for-the- calendar
Come canadese, non sono grande nel passare agli ortografici statunitensi solo per arrivare domenica all'inizio della settimana, ma almeno è possibile ora.