Risposte:
È possibile accedere al controllo ortografico dalla barra di navigazione in alto su Outlook. Dopo aver fatto clic su "Controllo ortografico", tutte le parole errate nel corpo del messaggio verranno sottolineate in rosso. È quindi possibile fare clic con il pulsante sinistro del mouse sulla parola per ottenere un elenco pop-up di correzioni.
Lo screenshot sopra è stato preso in Internet Explorer 9.
Ho notato che in Firefox la funzione di controllo ortografico è assente dalla barra di navigazione in alto. Questo post della Microsoft Community sembra confermare questa esperienza, spiegando che i browser che hanno il controllo ortografico incorporato non visualizzeranno questa funzionalità in Outlook.
Outlook.com ha un pulsante di controllo ortografico manuale in alto accanto a Opzioni.
Non appare se non stai scrivendo un'email.
Nota che il correttore ortografico non funziona in Mozilla Firefox, Safari, Google Chrome e, eventualmente, in altri browser che controllano l'ortografia del testo digitato.
Options > Advanced > Browsing > Check my spelling as I type
). Non riesco a trovare un'opzione per il controllo ortografico in IE8 (che sono costretto a usare al lavoro)