Risposte:
L' estensione TubeStop per Firefox impedisce la riproduzione automatica dei film di YouTube ogni volta che appaiono (all'interno di Firefox).
Lo sviluppatore di estensioni fornisce anche una versione per Chrome , che non ho verificato.
prova smartvideo per youtube . una volta installato, nelle impostazioni di configurazione dovresti spuntare la casella 'inizia a giocare quando bufferizzato' prima di poter selezionare "non riprodurre; avvisa solo quando il video ha bufferizzato".
funziona anche per video incorporati.