Ci sono problemi tecnici nell'avere un nome di dominio "internazionalizzato"?

Nella mia lingua ci sono numerosi caratteri che non sono ammessi nel nome di dominio standard. Tuttavia, la maggior parte di questi può essere facilmente sostituita con equivalenti sicuri (la maggior parte degli accenti cadenti ídiventa iecc.). Quindi, sebbene abbiamo spesso registrato entrambi i moduli (ad es. timarit.isE il proprio islandese tímarit.is), abbiamo sempre reso il modulo "sicuro" predefinito e l'altro semplicemente reindirizza ad esso.

Tuttavia, ora siamo nella posizione in cui la sostituzione è meno favorevole ( ædiventa ae) e preferiremmo usare il nome internazionalizzato di default.

La mia domanda è semplicemente se ci sono problemi noti con questo? L'incompatibilità del browser viene in mente per prima, ma sono ugualmente preoccupato che ci siano altre cose che non mi vengono in mente.

BOUNTY

Ho iniziato una taglia su questo, quindi non dovrò pubblicare una domanda duplicata. Mi piacerebbe sapere se ci sono conseguenze pratiche usando IDN con (1) FTP e (2) server / client di posta elettronica; e (3) quali browser lottano con i domini? (4) Che dire dei dispositivi mobili‽ Anche (5) è cambiato qualcosa sull'argomento: è quasi un anno da quando è stata posta la domanda.

I motori di ricerca in genere non hanno problemi con gli IDN (non posso parlare per gli altri, ma almeno questo è il caso di Google). A parte i problemi da parte tua (manutenzione, ecc.) E lato utente (problemi del browser - che fortunatamente stanno scomparendo poiché più utenti hanno browser moderni), non vedo molti problemi.

Alcune delle cose più generali e solo indirettamente correlate ai motori di ricerca che vengono in mente sono:

• Alcuni utenti potrebbero avere difficoltà a collegarsi ai tuoi contenuti, soprattutto se non hanno il layout di tastiera giusto, quindi è generalmente una buona idea fornire un modo semplice per gli utenti di copiare e incollare un link per il riutilizzo. Se stai fornendo uno snippet HTML, assicurati di utilizzare la versione punycode del nome di dominio in modo da non avere problemi con le codifiche di pagina.
• A volte potresti voler usare più nomi di dominio per catturare errori di battitura (es. Timarit.is vs tímarit.is). Se lo fai, assicurati di scegliere un nome di dominio preferito e utilizzare reindirizzamenti 301 dell'intero sito a quel nome di dominio.
• Se si utilizza ASCII non a 7 bit nei parametri di percorso, file o query, assicurarsi di utilizzare UTF-8 per questo. Assicurati anche che questi siano codificati correttamente per i frammenti di link (vedi primo punto).

La codifica dei caratteri del sistema di gestione dei contenuti è un problema che viene in mente. Inoltre, se stai promuovendo il tuo sito Web, molti input di convalida dell'URL probabilmente si interromperanno sul tuo URL.

(1) FTP

Sembra che tu abbia bisogno di un client FTP in grado di gestire gli IDN in quanto richiede un supporto speciale. Sulla base di ciò che ho letto durante le ricerche, tale supporto sembra essere diffuso e una caratteristica comune in tutti i principali client FTP.

(2) server / client di posta elettronica;

Sulla base dell'articolo di Wikipedia per e-mail internazionale sembra che il supporto e-mail non sia completo:

Poiché gli standard e-mail tradizionali limitano tutti i valori delle intestazioni e-mail ai soli caratteri ASCII, è possibile che la presenza di caratteri UTF-8 nelle intestazioni e-mail riduca la stabilità e l'affidabilità del trasporto di tali e-mail. Questo perché la maggior parte, se non tutti, i server di posta elettronica, al momento della stesura di questo documento, non supportano questi caratteri.

I membri della IETF hanno proposto un metodo mediante il quale è possibile eseguire il downgrade della posta elettronica nel formato "legacy" tutto ASCII che tutti i server di posta elettronica standard dovrebbero supportare. Questo meccanismo di downgrade soddisfa il requisito secondo cui il trasporto di posta elettronica deve essere il più solido e affidabile possibile.

.

(3) quali browser lottano con i domini?

Sembra che tutti i principali browser supportino gli IDN e lo facciano da almeno due anni. L'unico vero problema che potresti avere è con i browser meno recenti che non supportano IDN. Ma poiché IE sembra averlo supportato da quando IE7 e gli altri browser principali si aggiornano rapidamente, questo dovrebbe essere un piccolo numero di utenti.

(4) Che dire dei dispositivi mobili‽

Buona domanda. Sembra che il nome di dominio .mobi non supporti gli IDN. Non sono riuscito a trovare nulla di specifico per i dispositivi stessi, ma ho trovato aziende che affermavano di avere soluzioni per IDN sui dispositivi mobili, quindi immagino che il supporto nativo potrebbe non esistere o non sia completo.

(5) è cambiato qualcosa sull'argomento: è quasi un anno da quando è stata posta la domanda.

Alcuni TLD specifici per Paese hanno aggiunto supporto e sembra che gli spammer abbiano trovato il modo di sfruttarli . Ma questo è cambiato molto.

1. Squatters o la concorrenza * sarà * acquistare la versione romanizzato del nome di dominio, alla fine.

   Quindi, se è di qualche importanza (o che può acquisire importanza con il tempo) dovrai acquistare entrambi .

2. Spammer e phisher .
   Unicode è pieno di personaggi che assomigliano molto a quelli latini.

   Stanno iniziando a usarli solo ora, ma in alcuni mesi, i nomi IDN non necessari potrebbero iniziare a sembrare fasulli .

3. I visitatori internazionali con un layout di tastiera non islandese potrebbero semplicemente odiarti. Ma poi, se non hai intenzione di mettere quel nome sul biglietto da visita, potrebbe non essere un grosso problema.

Comunque ... ☺.com deve essere la stato dell'arte della IDN utilizzo non necessarie

Post-Scriptum: indovina chi non supporta gli IDN come ☺.com ? Stackexchange :)
Ho dovuto cercare manualmente il codice xn. : /

Abbiamo provato a utilizzare la versione IDN del dominio come impostazione predefinita, ma alla fine si sono verificati problemi con alcuni browser (incluso Firefox) e Adobe Reader in cui il nome del dominio IDN è stato appena alterato nel passaggio al plug-in del browser.

Quindi ora usiamo la modalità "sicura" e l'IDN esegue semplicemente un reindirizzamento 301 ad esso.