Targeting internazionale "senza tag di ritorno"


20

Strumenti per i Webmaster di Google ha aggiunto un Rapporto sul targeting internazionale per mostrare errori hreflang. C'è una sezione che riporta errori "senza tag di ritorno" con Originating URL& Alternate URLcolonne.

Targeting internazionale senza tag di ritorno

Cosa devo fare per correggere questi errori? C'è un modo per "Segna come risolto" una volta fatto come possiamo per gli errori di scansione?

Risposte:


21

Ciò accade quando una pagina include un collegamento hreflang a una lingua alternativa, ma la pagina collegata non rimanda ad essa. Questo post sul blog ufficiale di Google Webmaster Central spiega che:

Le annotazioni devono essere confermate dalle pagine a cui puntano. Se la pagina A si collega alla pagina B, la pagina B deve tornare alla pagina A, altrimenti le annotazioni potrebbero non essere interpretate correttamente.

Quindi, se hai segnalato questo errore, dovresti modificare il Alternate URLcodice della pagina per assicurarti che ci sia un collegamento hreflang alla corrispondenza Originating URL.


1
Questo è esattamente quello che stavo facendo. Tutti i miei collegamenti hreflang puntavano ai principali punti di accesso per le lingue anziché alla pagina specifica che l'utente stava visualizzando nelle rispettive lingue.
Mike

Penso che questo articolo con video aiuti a spiegare meglio il problema e come configurare correttamente gli attributi hreflang https://support.google.com/webmasters/answer/189077
Craig London

5

Mentre la risposta di Andrew ha senso ed è in linea con la risposta ufficiale di Google , vedo 3 tipi di errori nel mio sito Web:

  1. Un URL contenente un URL con codifica URL viene ricollegato utilizzando l'URL correttamente codificato. Ad esempio, http://example.com%3Flang%3Dzhè collegato come http://example.com?lang=zh- non c'è molto che posso fare se qualcuno sta collegando il mio sito utilizzando una codifica URL errata.

  2. L'URL canonico è ricollegato tramite "x-default", ma per qualche motivo è ancora rilevato come "nessun tag di ritorno"

  3. L'URL di origine è elencato come collegamento a un URL alternativo errato. Questo URL non si trova né nell'html della pagina di origine, né nella Sitemap (non sto usando le intestazioni http). Il capo della pagina di origine punta agli URL corretti.

Tutti questi, in particolare 2 e 3, sembrano essere errori negli Strumenti per i Webmaster di Google.


1
A parte:http://example.com%3Flang%3Dzh è probabile che un URL simile si rompa e non arrivi effettivamente al tuo sito (perché il TLD è visto come com%3Flang%3Dzh). Probabilmente intendi qualcosa del tipo:http://example.com/%3Flang%3Dzh
Mr White,
Utilizzando il nostro sito, riconosci di aver letto e compreso le nostre Informativa sui cookie e Informativa sulla privacy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.