Ordinamento: query personalizzata con ordine per meta_value_num THEN per titolo

provo a eseguire una query di tipo di post personalizzato in base ai seguenti criteri:
ordina i filmati per primo in ordine decrescente,
successivamente ("all'interno" dell'ordine dell'anno) in base al titolo in ordine alfabetico.

risultato desiderato:
titolo del film A,
titolo del film Z 2006, 2006
...
titolo del film A, 1996
titolo del film Z, 1996

io uso il seguente codice:

$wp_query = new WP_Query();
$wp_query->query( array(
'post_type' => 'movies', 
                      'distribution' => 'companyA', 
                      'meta_key' => 'year',
                      'orderby' => 'meta_value_num title',  
                      'order' => 'DESC', 
                      'posts_per_page' => -1, 
                      'post_status' => 'publish',
));

ho provato diverse cose ma posso ottenere solo questo risultato "inverso":

titolo del film A, 1996
titolo del film Z, 1996
...
titolo del film A, 2006
titolo del film Z, 2006

se cambio DESC, ASC cambia solo l'ordinamento del titolo. ma devo applicarlo all'anno e non al titolo.

è il modo giusto di usare due valori di ordine? o devo usare una meta_query o un SQL personalizzato?

grazie in anticipo!

Ecco la query SQL risultante da $GLOBALS['wp_query']->request

SELEZIONA wp_posts. *
FROM wp_posts
       INNER JOIN wp_term_relationships
               ON (wp_posts.id = wp_term_relationships.object_id)
       INNER JOIN wp_postmeta
               ON (wp_posts.id = wp_postmeta.post_id)
WHERE 1 = 1
       AND (wp_post_id)
       wp_post_id_post_id = 'films'
       AND (wp_posts.post_status = 'publishing')
       AND (wp_postmeta.meta_key = 'year')
GRUPPO DI wp_posts.id
ORDINA PER wp_postmeta.meta_value + 0,
          wp_posts.post_title DESC 

Questo è molto rozzo ma dovrebbe ordinare i tuoi post per anno (meta_value) e poi per titolo. Dipende da come è impostata la query, quindi funzionerà solo con la query di seguito o con quelle simili.

function alter_order_wpse_103181($order,$qry) {
  remove_filter('posts_orderby','alter_order',1,2);
  $order = explode(',',$order);
  $order = implode( ' ASC,',$order);
  return $order;
}
add_filter('posts_orderby','alter_order_wpse_103181',1,2);

$q = new WP_Query();
$q->query( array(
  'post_type' => 'movies', 
  'distribution' => 'companyA', 
  'meta_key' => 'year',
  'orderby' => 'meta_value_num title',  
  'order' => 'ASC', 
  'posts_per_page' => -1, 
  'post_status' => 'publish',
));
var_dump($q->request);

Il tuo problema non è tanto con orderbyquanto con order. Mentre orderbyaccetta più valori e il tuo utilizzo sembra ok, accetta order solo ASC o DESC .

Dopo la sanificazione orderviene aggiunto all'output orderbydell'elaborazione. Se capisco il diritto logico che significa che su più orderbyparametri, ordersi applicherà all'ultimo elencato.

Prova a tornare orderbyal 'title meta_value_num'modo in cui il titolo è ordinato per impostazione predefinita e si orderapplica all'anno anziché al titolo.