Sapevo che non è possibile avere gli stessi termini (termini slug) in categorie e tag, ma sorprendentemente, come ho capito oggi, è il caso anche delle tassonomie personalizzate.
Quindi, ad esempio, se il mio sito ha una categoria chiamata Linux (linux)e voglio creare anche un termine di tassonomia personalizzato chiamato "Linux", sembrerebbe qualcosa del genere Linux (linux-2), cioè le lumache devono essere diverse.
E se provo a rinominare la lumaca in linux, ottengo l'errore, "La lumaca 'Linux' è già in uso da un altro termine" .
È possibile avere gli stessi termini in categorie / tag e tassonomie personalizzate (senza creare scompiglio)?
Come replicare il problema?
Crea 3-5 nuovi post. Crea una nuova categoria e tag e assegnali a quei post (solo a scopo di test).
Salva le impostazioni del permalink.
crea due nuovi termini sotto la tassonomia personalizzata con lo stesso nome e la stessa lumaca della categoria e tag precedentemente creati e assegnali a un nuovo post con un tipo di post personalizzato.
Elimina le tassonomie personalizzate.
Prova a ricrearli e ora visualizzerai l'errore: "La lumaca 'XXX' è già in uso da un altro termine".
A volte questo potrebbe replicare il problema, a volte no.
Ma...
Se sei in grado di creare una categoria (o tag) e una tassonomia personalizzata con lo stesso nome e la stessa lumaca, fallo. Quindi, rinomina uno di essi e noterai che sia la categoria (o tag) sia la tassonomia personalizzata sono state rinominate!