In Bernstein e Vazirani di carta seminale "Quantum Complexity Theory", mostrano che una trasformazione unitaria dimensionale può essere efficacemente approssimata da un prodotto di quello che chiamano "near-banale rotazioni" e "sfasamenti quasi banale".
"Vicino banale rotazioni" sono -dimensional unitaria matrici che agiscono come l'identità su tutti ma 2 dimensioni, ma agisce come una rotazione nel piano attraversato da queste due dimensioni (cioè ha una sottomatrice 2x2 della forma:
per alcuni ).
"Sfasamenti Near-banali" sono dimensionale unitaria matrici che agiscono come l'identità su tutti, ma 1 dimensione, ma si applicano un fattore e i θ per qualche θ a quella dimensione.
Inoltre, mostrano che è necessario un solo angolo di rotazione (sia per gli unitari di rotazione che di sfasamento), dato che l'angolo è un multiplo irrazionale di (BV imposta l'angolo su 2 π ∑ ∞ j = 1 2 - 2 j .
Carte successive sulla teoria dei quanti complessità (come quella da Adleman et al o Fortnow e Rogers) sostengono che il risultato BV implica che universale calcolo quantistico può essere realizzato con operatori unitari i cui elementi sono in .
Come segue? Posso capire che un prodotto di matrici di rotazione quasi banali ti darà una matrice unitaria con voci reali, ma che dire delle matrici a spostamento di fase?
Cioè: se sei in grado di eseguire solo rotazioni quasi banali e matrici di spostamento di fase in cui le voci della matrice sono , possiamo approssimare efficacemente tutte le altre matrici di spostamento di fase?
Ho il sospetto che questa implicazione non sia immediatamente ovvia, e la prova adeguata per esso assomiglierebbe alla prova che la porta simile a Toffoli di Deutsch è universale - o mi sto perdendo qualcosa di molto ovvio?