Ci siamo trasferiti in un nuovo posto in cui la connessione dell'essiccatore è a 3 poli anziché a 4 poli. L'essiccatore era originariamente a 4 poli, quindi abbiamo acquistato un cavo a 3 poli e l'abbiamo installato. Funziona bene, tranne che non sono del tutto sicuro se ho installato correttamente il filo di terra.

In origine, c'era un filo verde sul cavo stesso, che era collegato alla vite nella parte superiore della prima immagine. Questo, suppongo, è usato per mettere a terra la custodia e prevenire gli urti quando si tocca l'esterno dell'asciugatrice.

Ora con la spina a 3 poli, non c'è filo di terra sul cavo. Quindi dove va il filo verde esistente nel caso? Lo lascio dove era originariamente come nella prima immagine o lo collego al terminale centrale come nella seconda immagine?

Non vi è alcun cinturino che va dalla custodia a nessun terminale. Non so dove sia collegato il filo verde.

NON collegare il filo di terra al conduttore di terra (neutro), poiché ciò potrebbe causare il flusso di corrente attraverso il corpo dell'essiccatore (e potenzialmente attraverso di voi).

La guida all'installazione dell'essiccatore conterrà le istruzioni di cablaggio per le configurazioni a 3 e 4 fili. Controlla la documentazione del produttore per il corretto cablaggio, ma direi che la prima immagine è probabilmente corretta.

Istruzioni da istruzioni di installazione casuale di Maytag (PDF)

Cavo a 3 fili

Cavo a 4 fili

Aggiornare:

Dopo aver fatto qualche ricerca e aver visto gli schemi elettrici dell'essiccatore. Si scopre che il filo verde / giallo non è un filo di terra, è un filo neutro per l'incollaggio. Quando questo filo non è in uso (ad esempio in un'installazione a 4 fili), è semplicemente collegato al terminale neutro e non è utilizzato.

Gli essiccatori a tre poli sono collegati a terra utilizzando il filo neutro , se collegati correttamente (vedere la risposta di @ Tester101 per informazioni su come farlo) .

Normalmente la messa a terra di un dispositivo tramite il filo neutro non è consentita. Tuttavia, il NEC fa un'eccezione specifica per i forni e gli essiccatori:

250.140 Cornici di gamme e asciugatrici.
[...]
Eccezione: per le installazioni esistenti di circuiti di derivazione solo dove non è presente un conduttore di messa a terra dell'apparecchiatura nella presa o nella scatola di giunzione, i telai delle gamme elettriche, i forni a parete, le unità di cottura controsoffitto, le asciugatrici e le scatole di derivazione o di uscita che fanno parte del circuito per questi apparecchi devono essere collegate al conduttore del circuito collegato a terra se sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni.

1. Il circuito di alimentazione è a 120/240 volt, monofase, a 3 fili; o 208Y / 120 volt derivato da un sistema trifase, a 4 fili, collegato a stella.
2. Il conduttore di terra non è più piccolo di rame 10 AWG o alluminio 8 AWG.
3. Il conduttore di terra è isolato oppure il conduttore di terra non è isolato e fa parte di un cavo di ingresso di servizio di tipo SE e il circuito di derivazione ha origine dall'attrezzatura di servizio.
4. I contatti di messa a terra dei recipienti forniti come parte dell'apparecchiatura sono collegati all'apparecchiatura.

È importante notare che ciò significa che su molti (tutti?) Essiccatori, il filo di messa a terra verde non deve essere collegato alla vite di messa a terra quando si utilizza un filo a 4 poli, solo con un filo a 3 poli! Quindi, assicurati di trovare e seguire le indicazioni per l'asciugatrice quando installi un nuovo cavo!

C'è una singola fase che è divisa in due gambe che vanno nella tua casa, nota come "fase divisa". Ogni gamba è 120 V CA con sfasamento di 180 gradi (direttamente fuori fase) dall'altra gamba. Alcuni essiccatori e piani di cottura richiedono solo 240 V CA per funzionare. In tali casi, il filo "neutro" agisce come il GND di terra in una singola gamba da 120 V, il che significa che questo filo non trasporta corrente quando il circuito funziona normalmente. Ecco perché il neutro e la messa a terra GND possono essere collegati per tali prese da 240 V in casa (le prese da 120 V dovrebbero avere fili neutri e GND separati).