Considerando che in questo sito c'è un tag chiamato "licensing" e un altro chiamato "copyright", ho capito che hai sollevato questa domanda prima di pensare di assumere un avvocato. Ma come hanno già sottolineato le altre due risposte, è importante chiarire che la maggior parte delle persone qui probabilmente non sono ben equipaggiate per darti la risposta tecnica accurata che stai cercando .
Detto questo, se ho capito bene la tua domanda, stai pensando di usare i personaggi Pokemon per un progetto scolastico. Quindi, in situazioni simili quando ero all'università, era frequente che le persone chiedessero alle loro istituzioni una consulenza su quel tipo di questioni. Questa è la prima cosa che dovresti fare. Le istituzioni educative hanno spesso persone con competenze specifiche sui dettagli specifici della legge relativi al mondo dell'istruzione - ad esempio il copyright per usi educativi e uso corretto (vedi di più sull'uso corretto qui , oltre a leggere la descrizione di base di Wikipedia ).
In effetti, ci sono spesso flessibilità quando l'uso è puramente educativo, ovvero presentando un progetto in una classe. Tuttavia, i due dettagli importanti sono il significato di "scopo educativo" e se si prevede di prelevare risorse direttamente dalla fonte originale. Ad esempio, pubblicare online un progetto di gioco di apprendimento, realizzato a fini di apprendimento, ma che utilizza risorse con marchio, non solo è noto per essere un problema, ma Nintendo ha già combattuto quella battaglia e abbattuto un progetto di apprendimento senza scopo di lucro realizzato dai fan: http://ca.ign.com/articles/2015/03/31/nintendo-takes-down-super-mario-64-hd-fan-project
Ma ancora una volta, dovresti pensare di chiedere al tuo istituto, specialmente perché le leggi variano a seconda del paese. Inoltre, forse questa è una domanda abbastanza buona per https://law.stackexchange.com/ . Una domanda simile era già stata posta lì, ma da un poster con sede in Danimarca e non ha ottenuto risposte a causa di non specificità. Forse puoi provarlo con ulteriori dettagli lì: https://law.stackexchange.com/questions/5226/use-material-without-permission-for-educational-purpose
Infine, nel caso in cui ti senti insicuro o ricevi risposte negative dalla tua istituzione, quello che puoi sempre fare è provare a simulare il sistema di combattimento dai giochi Pokemon ma con i tuoi personaggi e presentarlo come tale. Significa che puoi spiegare che presenterai un'applicazione delle idee dietro a come comprendi il sistema di combattimento e, per questo, illustrerai il problema usando le tue stesse "creature".